1 00:00:01,000 --> 00:00:03,594 Преди в Criminal Minds... 2 00:00:03,895 --> 00:00:05,733 Някой да разпознае тези лица? 3 00:00:05,768 --> 00:00:07,536 Жертви на пешеходния убиец. 4 00:00:07,571 --> 00:00:10,232 Това е Вирджиния вестниците го викат. 5 00:00:10,267 --> 00:00:12,894 Ние го наричаме „неизвестен субект“ или „неподчинен“. 6 00:00:16,007 --> 00:00:19,208 Казах на полицията на Вирджиния, те търсят бяло 7 00:00:19,243 --> 00:00:22,410 мъж на 20 години, който притежава камион, произведен в Америка, 8 00:00:22,445 --> 00:00:24,404 работи черна работа. 9 00:00:25,546 --> 00:00:27,447 Казах им, когато го намерите, 10 00:00:27,482 --> 00:00:31,119 не се изненадвайте да го чуете говори със силно заекване. 11 00:00:31,527 --> 00:00:36,079 имам п-и- п- хубав ден. 12 00:01:06,727 --> 00:01:07,610 Пистолетът. 13 00:01:08,810 --> 00:01:12,814 Таки - вземете извади пистолета. 14 00:01:22,804 --> 00:01:26,708 - Хвърли го. - Всякакви конкретна посока? 15 00:01:34,744 --> 00:01:38,099 Кой-кой ти ли си 16 00:01:39,905 --> 00:01:41,299 кой си ти 17 00:01:43,133 --> 00:01:45,159 Кой си ти?! 18 00:01:46,014 --> 00:01:47,757 ФБР. 19 00:01:51,524 --> 00:01:54,638 Т- т- т- 20 00:01:56,242 --> 00:01:59,337 извади т- вашия w-портфейл. 21 00:02:15,262 --> 00:02:20,038 ко- какво- какво знаеш- 22 00:02:21,742 --> 00:02:23,339 какво знаеш 23 00:02:24,085 --> 00:02:25,238 за теб? 24 00:02:27,254 --> 00:02:29,250 Или за хората, които сте убили? 25 00:02:31,602 --> 00:02:33,218 знам много за теб 26 00:02:34,483 --> 00:02:37,248 Знам как го правиш. 27 00:02:38,114 --> 00:02:39,639 Знам, че не можеш да спреш. 28 00:02:42,204 --> 00:02:45,819 И знам нещо, което не някой някога е успял да ви каже. 29 00:02:48,653 --> 00:02:51,799 Знам защо заекваш. 30 00:02:55,913 --> 00:02:58,820 Не беше ли малко притеснявате се, че може просто да ви застреля? 31 00:02:58,822 --> 00:03:01,240 много се притесних. 32 00:03:01,245 --> 00:03:03,530 Но как го намери? 33 00:03:03,532 --> 00:03:05,869 Просто спирах за газ. 34 00:03:05,874 --> 00:03:08,517 Влязох в този магазин, и видях парчета от профил 35 00:03:08,524 --> 00:03:10,847 които бях дал на Вирджиния П.Д. преди почти година. 36 00:03:10,855 --> 00:03:14,510 Камион в неизправност, разрошен млад мъж, тежко заекване. 37 00:03:14,514 --> 00:03:18,748 Джеймс Рийз веднъж каза: „Има определени улики на местопрестъплението, които, 38 00:03:18,755 --> 00:03:20,260 по самата си природа, не се заемат 39 00:03:20,265 --> 00:03:22,138 да бъдат събрани или изследвани. 40 00:03:22,953 --> 00:03:28,730 Как се събира любов, ярост, омраза, страх?" 41 00:03:30,985 --> 00:03:32,890 Това са неща, които ние сме обучени да търсим. 42 00:03:38,814 --> 00:03:43,517 вярно Но понякога тези момчета все още се намират само от глупав късмет. 43 00:03:44,422 --> 00:03:46,917 Берковиц беше заловен заради глоба за паркиране. 44 00:03:46,922 --> 00:03:50,259 Освен че ченгето, което го хвана, не беше гледайки надолу пушка като теб. 45 00:03:50,262 --> 00:03:54,730 Това е вярно. Това е също е добър момент за спиране. 46 00:03:54,733 --> 00:03:57,350 - Благодаря ви, сър. - благодаря ви 47 00:04:08,003 --> 00:04:12,369 Добре, любопитен съм. Защо заеква? 48 00:04:12,372 --> 00:04:14,480 Вие сте на път към ставайки част от поведението 49 00:04:14,483 --> 00:04:18,039 анализаторски екип сега, Ел. Ти ми кажи. 50 00:04:26,703 --> 00:04:29,697 Проверете. Мат 3 хода. 51 00:04:30,255 --> 00:04:31,338 какво... 52 00:04:32,003 --> 00:04:33,778 знаеш, че ще го победиш когато започнеш да учиш. 53 00:04:33,784 --> 00:04:37,097 - Научаване на какво? - Да мисли извън кутията. 54 00:04:40,163 --> 00:04:42,489 - Въпрос към вас. - Стреляй. 55 00:04:42,493 --> 00:04:46,159 Убиецът на пешеходна пътека, защо заеква? 56 00:04:46,165 --> 00:04:48,729 Хайде, Ел, всички имаме попита го и той не иска да каже. 57 00:04:48,734 --> 00:04:50,238 Той иска ние да го разберем. 58 00:04:50,242 --> 00:04:52,828 окей Готов съм за предизвикателство. 59 00:04:52,835 --> 00:04:55,570 Добре, защото тези отиват при теб. 60 00:04:55,575 --> 00:04:58,009 Специален агент Дженифър Jareau, JJ, ако искаш. 61 00:04:58,015 --> 00:04:59,489 - Ел. - Greenway- 62 00:04:59,492 --> 00:05:02,559 най-голям брой разрешени случаи в Сиатъл 3 поредни години, 63 00:05:02,563 --> 00:05:04,298 специалност в случаи на сексуални престъпници. 64 00:05:04,843 --> 00:05:05,639 не е лошо 65 00:05:05,645 --> 00:05:07,009 Е, аз съм връзката на частта. 66 00:05:07,012 --> 00:05:09,498 Моята специалност е разплитането бюрократични възли. 67 00:05:09,504 --> 00:05:12,890 Вероятно ще говорите с аз много. Вратата ми винаги е отворена, 68 00:05:12,895 --> 00:05:14,289 най-вече защото никога не съм в офиса си, 69 00:05:14,294 --> 00:05:16,858 така че просто ми се обади на моя клетка, става ли? ще говорим 70 00:05:18,175 --> 00:05:19,227 гледахте ли го 71 00:05:19,234 --> 00:05:20,747 да Мисля, че всеки трябва да го види. 72 00:05:20,755 --> 00:05:23,430 Екип на BAU, можете ли да се срещнем в конферентната зала, моля? 73 00:05:23,435 --> 00:05:24,459 Трябва да ти покажа нещо. 74 00:05:26,364 --> 00:05:30,440 Това е от офиса на Финикс, Брадшоу Колеж в Темпе, 6 пожара за 7 месеца. 75 00:05:30,443 --> 00:05:31,537 Кой го е записал? 76 00:05:31,544 --> 00:05:33,477 Студент с цифрова видеокамера. 77 00:05:33,483 --> 00:05:36,369 Той наблюдаваше пожар в сграда срещу тяхното общежитие. 78 00:05:36,373 --> 00:05:39,669 Другият човек, който ще видите, е негов съквартирант, 20-годишният Матю Роуланд. 79 00:05:41,975 --> 00:05:44,797 Това е лудост. Хей, Мак, вземи тук. Трябва да видите това. 80 00:05:44,802 --> 00:05:47,609 Сградата гори. Братко, разбираш ли това? 81 00:05:47,614 --> 00:05:48,600 Това ли е детето? 82 00:05:48,744 --> 00:05:49,740 Да, това е той. 83 00:05:49,745 --> 00:05:51,527 Спокойно, човече. Винаги има пожари по време на пиковата седмица. 84 00:05:51,534 --> 00:05:53,747 Да, но това е красиво голям. Каква сграда е това? 85 00:05:53,753 --> 00:05:57,167 Пич, ето тук. Проверете това навън. Какво е? 86 00:05:57,172 --> 00:05:59,309 Не знам, но е така идва под вратата. 87 00:05:59,313 --> 00:06:02,547 Има ли някой в ​​коридора? Хей, някой се опитва да влезе. 88 00:06:02,555 --> 00:06:03,949 Хей, човече, трябва махни се от там. 89 00:06:04,452 --> 00:06:06,919 Боже мой! Мирише на газ. 90 00:06:07,922 --> 00:06:12,419 О, боже! Господи! Боже мой! Боже мой! 91 00:06:12,525 --> 00:06:17,988 Изгони ме! Боже мой! О, боже! помощ! 92 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 ПРЕСТЪПНИ УМОВЕ СЕЗОН 1 ЕПИЗОД 02 93 00:06:24,000 --> 00:06:27,000 Принуда (Оригинална дата на излъчване: 28 септември 2005 г.) 94 00:06:53,200 --> 00:06:58,546 Айнщайн веднъж каза: „Въображението е по-важно от знанието. 95 00:06:58,551 --> 00:07:04,306 Знанието е ограничено. Въображението обикаля света." 96 00:07:04,313 --> 00:07:06,958 Има 2 често срещани стресора за сериен подпалвач. 97 00:07:06,960 --> 00:07:09,225 Загуба на работа, загуба на любов. 98 00:07:09,232 --> 00:07:10,468 Кога е запален първият пожар? 99 00:07:10,472 --> 00:07:13,805 март. Следващият влезе май, а третият не беше 100 00:07:13,810 --> 00:07:16,336 до септември, след това 2 седмици по-късно имаше 3 за една нощ. 101 00:07:16,343 --> 00:07:18,788 Той ускорява. Пожари са по-близо един до друг. 102 00:07:18,791 --> 00:07:20,567 Хей, Рийд, имаш статистика за подпалвачите? 103 00:07:20,573 --> 00:07:24,247 82% са бели мъже между 17 и 27 години. 104 00:07:24,263 --> 00:07:28,125 Жените подпалвачи са много по-малко вероятни, техният мотив обикновено е отмъщение. 105 00:07:28,130 --> 00:07:30,726 Звучи сякаш нашето момче е ученик. 106 00:07:30,731 --> 00:07:32,446 Не бъди толкова сигурен. 107 00:07:33,232 --> 00:07:36,156 Разчитате твърде много на прецедент, никога не допускаш неочакваното. 108 00:07:37,030 --> 00:07:40,425 Ако отиде от настройка едно пожар до 3 за 2 седмици... 109 00:07:40,431 --> 00:07:41,716 бърза ескалация. 110 00:07:41,723 --> 00:07:45,225 Той е изчезнал от властта да повреди a изграждане на нещо много по-удовлетворяващо. 111 00:07:46,220 --> 00:07:49,316 Властта над живота и смъртта. 112 00:07:49,323 --> 00:07:51,285 С кого говорим първо? 113 00:07:51,291 --> 00:07:53,207 Декан на студентите Елън Търнър. 114 00:08:06,172 --> 00:08:08,785 Без значки. Не искам да задоволявам нуждата на субекта от внимание 115 00:08:08,792 --> 00:08:12,886 като го уведоми, че е получил ФБР тук. Опитайте се да не изглеждате официално. 116 00:08:13,900 --> 00:08:15,827 Опитайте се да изглеждате по-малко официални. 117 00:08:18,073 --> 00:08:20,115 Очевидно предпочитам да се срещаме ти при различни обстоятелства. 118 00:08:20,120 --> 00:08:21,968 Това е пожарният инспектор Джан. 119 00:08:21,971 --> 00:08:24,538 Тази сутрин химията отдел съобщи за няколко 120 00:08:24,543 --> 00:08:27,668 бутилки с високо липсват запалими химикали. 121 00:08:27,672 --> 00:08:29,728 Готов съм да се евакуирам този кампус. благодаря 122 00:08:29,730 --> 00:08:31,408 Това носи със себе си своите проблеми. 123 00:08:31,412 --> 00:08:33,345 Може да евакуирате и подпалвача. 124 00:08:33,352 --> 00:08:35,908 Тогава случаят остава неразрешен, кампусът е отворен отново, 125 00:08:35,911 --> 00:08:37,296 но пожарите започват отново. 126 00:08:37,302 --> 00:08:38,787 Хоч, Гидиън, почакайте малко. 127 00:08:39,361 --> 00:08:40,817 Казахте химикалите липсваха днес. 128 00:08:41,303 --> 00:08:43,707 Тук се казва, че един от предишните пожари бяха запалени с дизел 129 00:08:43,713 --> 00:08:45,715 гориво, което изчезна от съоръжението за поддържане на територията. 130 00:08:45,720 --> 00:08:47,716 Колко след това изчезна ли е пожарът? 131 00:08:49,043 --> 00:08:50,627 Един ден. 132 00:08:53,290 --> 00:08:54,375 Ако той се придържа към модел... 133 00:08:54,382 --> 00:08:56,177 Кой ще каже следващия пожар няма ли да има днес? 134 00:09:05,020 --> 00:09:06,125 Вратата беше заключена. 135 00:09:06,241 --> 00:09:08,028 Матю Роуланд и съквартирантът му гледаха 136 00:09:08,033 --> 00:09:09,766 докато дръжката на вратата се обърна срещу ключалката. 137 00:09:09,772 --> 00:09:11,136 Но субектът не успя да влезе. 138 00:09:11,142 --> 00:09:14,245 Така че той налива ускорителя в стаята от коридора. 139 00:09:15,263 --> 00:09:16,988 Което означава, че не е могъл да види огъня. 140 00:09:16,991 --> 00:09:19,237 Но можеше да чуе Матю Роуланд крещи. 141 00:09:19,241 --> 00:09:21,065 Да, но не за дълго. Щеше да си тръгне бързо. 142 00:09:21,071 --> 00:09:23,245 - Да, за да не бъда забелязан. - Няма смисъл. 143 00:09:23,251 --> 00:09:26,303 Пиромания като психично разстройство може да е просто мит, 144 00:09:26,338 --> 00:09:29,355 но знаем от прецедент че серийните подпалвачи извличат 145 00:09:29,390 --> 00:09:31,798 удоволствие от патологично запалване. 146 00:09:31,833 --> 00:09:33,242 Секс и сила. 147 00:09:33,243 --> 00:09:36,098 Но сериен подпалвач не би го направил просто подпалете огън и си тръгнете. 148 00:09:36,101 --> 00:09:37,737 Трябва да го изпита. 149 00:09:38,460 --> 00:09:41,378 Така че защо той ще постави a огън, който не можеше да гледа? 150 00:09:42,952 --> 00:09:44,748 Той спря водата точно преди пожара. 151 00:09:44,752 --> 00:09:49,425 Последните 3 бяха поставени с тези. 2 уреда, едновременно запалване. 152 00:09:49,430 --> 00:09:51,858 Нямаше апарат използван на Матю Роуланд. 153 00:09:51,860 --> 00:09:54,156 Unsub задал този ръчно? 154 00:09:54,920 --> 00:09:57,985 Искаше да е там да се насладите на смъртта на детето. 155 00:09:57,991 --> 00:09:58,848 Не е задължително. 156 00:09:58,853 --> 00:10:01,126 Е, ако целта беше Матю Роуланд, 157 00:10:01,133 --> 00:10:02,565 тогава защо да запалите другите 2 огъня? 158 00:10:02,571 --> 00:10:04,545 Мотивите за палежа са относително прости. 159 00:10:04,553 --> 00:10:07,547 Има вандализъм, престъпност укриване, политическо изявление... 160 00:10:07,552 --> 00:10:09,197 печалба и отмъщение. 161 00:10:09,232 --> 00:10:10,968 Интервюирахме Матю Съквартирантката на Роуланд. 162 00:10:10,970 --> 00:10:13,008 Той каза, че Матю е много харесван. 163 00:10:13,010 --> 00:10:15,205 Няма причина за отмъщение. Ами вандализмът? 164 00:10:15,213 --> 00:10:17,148 Не. Пожарите са твърде сложни, 165 00:10:17,153 --> 00:10:19,116 и ако се опитва направи политическо изявление, 166 00:10:19,121 --> 00:10:20,345 той не е много ясен за това. 167 00:10:20,351 --> 00:10:22,658 Има основа стратегия в този случай. 168 00:10:22,663 --> 00:10:25,498 Матей, пожарникари, ранени жертви. 169 00:10:25,502 --> 00:10:27,077 За неподчинения, те са не хора. те са... 170 00:10:27,082 --> 00:10:28,076 те са обекти. 171 00:10:28,082 --> 00:10:30,316 - По-скоро, - Ъъъ... фигури за шах. 172 00:10:31,923 --> 00:10:33,016 точно така 173 00:10:38,370 --> 00:10:42,905 Добре... искам запали спалното помещение. 174 00:10:42,911 --> 00:10:44,355 Откъде да започна? 175 00:10:52,841 --> 00:10:56,955 В мазето. The горните нива ще бъдат гориво. 176 00:10:58,853 --> 00:11:00,516 Тогава защо започнах от третия етаж? 177 00:11:02,863 --> 00:11:04,876 О, боже! 178 00:11:10,520 --> 00:11:12,578 Защото не беше сградата Исках да запаля. 179 00:11:13,880 --> 00:11:16,185 Таймерът настройва пътната сигнализация, 180 00:11:16,192 --> 00:11:20,468 който след това запалва химикала смес вътре в кутията. просто. 181 00:11:21,162 --> 00:11:23,485 И все пак изискан в своята простота. 182 00:11:23,492 --> 00:11:25,298 Искам да кажа, има педантичен конструкция към него. 183 00:11:25,302 --> 00:11:28,155 Химическият ускорител би могъл добър студент по химия. 184 00:11:28,163 --> 00:11:30,625 Може да означава и професор по химия. 185 00:11:30,632 --> 00:11:35,297 Ммм, казвам студент. Вие нужда от самочувствие, за да 186 00:11:35,302 --> 00:11:38,827 лекция пред класна стая пълен с 30 студенти. 187 00:11:38,831 --> 00:11:43,305 Подпалвачите са социално некомпетентни. Този човек не ходи на срещи. 188 00:11:43,311 --> 00:11:46,215 Той не ходи на купони. Той не го прави чувствайте се комфортно пред групи. 189 00:11:49,821 --> 00:11:52,197 И, разбира се, той е пълен психопат. 190 00:11:52,202 --> 00:11:53,596 курс. 191 00:11:55,153 --> 00:11:56,848 - Мислиш ли, че ще получим следа от горещата линия? - не 192 00:11:56,851 --> 00:12:00,247 Ако нямате нищо против да попитам, защо тогава настроихте ли номера? 193 00:12:00,253 --> 00:12:03,187 Е, серийните подпалвачи се радват манипулиращи власти. 194 00:12:03,190 --> 00:12:05,126 Обичат да общуват, обясняват се. 195 00:12:05,130 --> 00:12:07,546 Не чакам да чуя от информатор или свидетел. 196 00:12:07,550 --> 00:12:09,607 - Чакаш да чуеш от него. - да 197 00:12:20,021 --> 00:12:22,165 Добре, работно време. аз имам собствена домашна работа. 198 00:12:22,172 --> 00:12:24,957 - Благодаря ви, професор Уолъс. - Няма проблем. 199 00:12:33,381 --> 00:12:35,247 Не искаме блъсканица в ръцете ни 200 00:12:35,250 --> 00:12:37,696 тъй като изходите от блока на кампуса толкова бързо. 201 00:12:37,701 --> 00:12:42,915 Сега имаме места за изява и трябва използвам всички възможни... агент Гидиън? 202 00:13:01,653 --> 00:13:04,845 Агент Гидиън. Агент Гидиън? 203 00:13:10,452 --> 00:13:12,225 Всички вън от сградата! тръгвай! 204 00:13:12,682 --> 00:13:13,925 Какво е? 205 00:13:14,370 --> 00:13:17,957 Внимавай! Изчистете цялото сграда! Изчистете го! Сега! 206 00:13:34,500 --> 00:13:36,653 хайде де! помогни ми! помогни ми! 207 00:14:14,800 --> 00:14:17,647 Махни се от мен! Имаше учител! 208 00:14:17,653 --> 00:14:21,497 Пусни го! Той вече е мъртъв. Пусни го. 209 00:14:32,372 --> 00:14:33,745 Може да е тук и да гледа. 210 00:14:34,530 --> 00:14:36,936 да Прави снимки- колкото можете. 211 00:14:36,942 --> 00:14:38,108 Разбрахте. 212 00:15:09,260 --> 00:15:11,227 Името на професора беше Уолъс? 213 00:15:11,233 --> 00:15:15,096 Това е ужасна загуба. той беше един от онези учители... 214 00:15:15,103 --> 00:15:17,688 Хм... той знаеше как да промени нещата. 215 00:15:18,571 --> 00:15:23,306 Гидиън, имаме полиция и охрана интервюиране на всички в тази сграда. 216 00:15:23,310 --> 00:15:25,845 Колко време ще отнеме до завърши евакуацията на кампуса? 217 00:15:25,850 --> 00:15:28,326 Това е колеж на 10 000 студенти и преподаватели. 218 00:15:28,330 --> 00:15:30,086 Е, има още един проблем с евакуацията. 219 00:15:30,090 --> 00:15:32,467 Искате да кажете, че може да ускорим хронологията на субекта. 220 00:15:35,042 --> 00:15:37,306 Да съберем всички. 221 00:15:43,672 --> 00:15:46,048 Дийн Търнър? Здравейте, аз съм Джереми. 222 00:15:46,051 --> 00:15:48,207 Аз съм един от изследователите в отдела по наука. 223 00:15:49,143 --> 00:15:52,027 Говорехме и, ъъ, бихме искали да помогнем. 224 00:15:52,031 --> 00:15:54,025 Най-доброто нещо, което можете да направите точно сега е просто да останеш- 225 00:15:54,031 --> 00:15:55,045 знаем как го направи. 226 00:16:00,890 --> 00:16:03,526 Били сме във всичко това нощ, а ние нямаме нищо. 227 00:16:05,501 --> 00:16:06,995 Вижте тези изрази. 228 00:16:08,501 --> 00:16:11,398 Имаме страх, нотка на ужас, 229 00:16:11,503 --> 00:16:15,586 дори малко паника. Къде слиза този човек? 230 00:16:15,593 --> 00:16:17,818 На въпрос за неговия мотиви, каза Питър Динсдейл, 231 00:16:17,820 --> 00:16:21,088 „Отдаден съм на огъня. Огънят е моят господар." 232 00:16:22,973 --> 00:16:25,418 Добре, кой беше господарят на нашето момче? 233 00:16:25,420 --> 00:16:27,866 Над 10 000 студенти... 234 00:16:35,290 --> 00:16:38,308 и един има сериозен очарование от огъня. 235 00:16:40,103 --> 00:16:43,115 Запалването на пожар е една трета от убийствената триада... 236 00:16:43,121 --> 00:16:47,636 ранен предиктор на възрастен дисасоциативно престъпно поведение. 237 00:16:47,643 --> 00:16:51,008 Ако погледнем в детството му, вероятно ще намерим и трите. 238 00:16:51,022 --> 00:16:54,816 Нощно напикаване... и жестокост към животните. 239 00:16:54,822 --> 00:16:58,376 Отсъстващ или малтретиращ баща, проблеми с противоположния пол, 240 00:16:58,383 --> 00:17:01,437 хронично ниско самочувствие- М.О. би било динамично. 241 00:17:01,441 --> 00:17:05,418 Развива се, пожарът ескалира, те процъфтяват от паника, страх. 242 00:17:05,420 --> 00:17:07,926 Това е просто стандартът профил на сериен подпалвач. 243 00:17:07,933 --> 00:17:09,776 Въз основа на стотици интервюта. 244 00:17:09,782 --> 00:17:10,977 Въз основа на прецедент. 245 00:17:10,983 --> 00:17:14,017 Всичко, което неподчиненият трябва бъде, според изследването. 246 00:17:15,122 --> 00:17:16,206 Ние сме извън целта. 247 00:17:16,210 --> 00:17:17,776 Заради 2-та липсващи елемента. 248 00:17:17,782 --> 00:17:20,758 Сексът и властта - двата мотива които карат сериен подпалвач. 249 00:17:20,761 --> 00:17:22,848 И без тях ние нямат профил. 250 00:17:35,460 --> 00:17:39,266 Уау! хей Съжалявам. аз не исках да те плаша. 251 00:17:39,270 --> 00:17:41,017 Аз съм просто, хм, аз съм патрул в кампуса. 252 00:17:41,020 --> 00:17:41,977 Трябва да ви помоля за лична карта. 253 00:17:42,563 --> 00:17:44,995 Разбира се, разбира се. 254 00:17:49,673 --> 00:17:51,065 Ти си от онези момчета от ФБР. 255 00:17:54,973 --> 00:17:56,967 Хм, като профайлър, нали? 256 00:17:57,071 --> 00:17:59,428 Например, един поглед към a местопрестъплението, можете да кажете 257 00:17:59,530 --> 00:18:02,125 какъв шампоан използва убиецът? 258 00:18:03,712 --> 00:18:04,778 Звучиш скептично. 259 00:18:04,782 --> 00:18:06,628 А, може би малко. 260 00:18:06,633 --> 00:18:09,485 Приятелката ти мисли, че си ще скъсам с нея. 261 00:18:11,463 --> 00:18:12,826 Шегуваш се, нали? 262 00:18:12,830 --> 00:18:14,205 Е, ти продължаваш да коригираш огърлицата си. 263 00:18:15,051 --> 00:18:18,035 Това ми казва, че не си използван да носите един или някой друг 264 00:18:18,042 --> 00:18:20,337 вероятно го е купил за ти го купи наскоро, 265 00:18:20,340 --> 00:18:23,356 и китайският символ върху означава "завинаги твой". 266 00:18:26,542 --> 00:18:28,706 Грижи се за себе си, става ли? 267 00:18:36,260 --> 00:18:39,718 Рийд. Тъй като си на тяхната възраст, 268 00:18:39,722 --> 00:18:44,828 защо ти не говориш? 269 00:18:44,833 --> 00:18:47,387 хм здравей-здравей момчета Ъъъ, името ми е, 270 00:18:47,392 --> 00:18:52,995 д-р Спенсър Рийд. аз съм, ъъъ, агент от... BAU, 271 00:18:53,000 --> 00:18:55,376 Отделът за анализ на поведението на ФБР, 272 00:18:55,380 --> 00:19:00,705 което, хм, се наричаше BSU, звеното по поведенчески науки, 273 00:19:00,711 --> 00:19:02,816 но вече не. Те смених го на BAU. 274 00:19:02,820 --> 00:19:06,267 Хм, това е част от NCAVC, National Център за анализ на тежките престъпления 275 00:19:06,272 --> 00:19:10,488 което също е част от това нещо, наречено CIRG, 276 00:19:10,492 --> 00:19:12,287 Критичен инцидент Група за реагиране и- 277 00:19:12,372 --> 00:19:15,765 това, което той се опитва да каже, е, че бихме обичам да знам как можете да ни помогнете. 278 00:19:20,843 --> 00:19:22,868 Може ли, моля? благодаря 279 00:19:23,092 --> 00:19:25,548 Виждате ли това? Пробийте дупка отстрани, 280 00:19:25,553 --> 00:19:28,127 напълнете го с бензин или каквото е добро и запалимо. 281 00:19:28,130 --> 00:19:30,757 Включете светлината. Бум. 282 00:19:32,362 --> 00:19:34,017 Това се случи, нали? 283 00:19:34,021 --> 00:19:35,556 Нещата са навсякъде в мрежата. 284 00:19:37,123 --> 00:19:40,418 Искате да знаете как да направите молотов коктейл, който се самозапалва? 285 00:19:40,421 --> 00:19:46,198 Калий, сяра... и нормална захар. 286 00:19:46,200 --> 00:19:48,876 Захар - захар, което е- 287 00:19:48,890 --> 00:19:50,476 не точно плутоний. 288 00:19:50,481 --> 00:19:51,528 Можете да получите тези неща навсякъде. 289 00:19:51,531 --> 00:19:53,378 Захар от супермаркета. 290 00:19:54,740 --> 00:19:57,025 Но не е нужно да си специалност химия, за да знам това. 291 00:19:57,333 --> 00:19:58,686 Мислите ли, че е студент по химия? 292 00:19:59,533 --> 00:20:00,656 Искаш ли да знаеш какво мисля? 293 00:20:02,483 --> 00:20:07,045 Мисля, че... би било добре време за почивка на семестъра. 294 00:20:15,830 --> 00:20:17,058 дръж се 295 00:20:17,060 --> 00:20:19,058 Имате нужда от ключ, за да го получите движение след 22:00 ч. 296 00:20:19,363 --> 00:20:21,037 И така, какво още правиш тук? 297 00:20:21,340 --> 00:20:23,235 не мога да си тръгна Имаме проекти. 298 00:20:24,230 --> 00:20:25,948 Знаете горещо за решаване проблемът с 3 тела? 299 00:20:26,250 --> 00:20:29,805 Изчисляване на взаимната гравитация взаимодействие между земята, слънцето и луната? 300 00:20:30,540 --> 00:20:33,285 Имате ли идея колко хора ми се обадиха 301 00:20:33,292 --> 00:20:36,985 днес с абсолютна сигурност че нашият подпалвач е пожарникар? 302 00:20:36,993 --> 00:20:41,048 Например, да, видях Backdraft. Нека ти се обадя веднага. 303 00:20:43,412 --> 00:20:45,357 Това дойде на горещата линия преди около 5 минути. 304 00:20:46,902 --> 00:20:50,467 Свързахте се с горещата линия за сигнали на ФБР за пожарите в колежа Брадшоу. 305 00:20:53,331 --> 00:20:56,018 "Карън. Правя това за Карън." 306 00:21:01,695 --> 00:21:05,770 „Карън, правя това за Карън." Пуснете го отново. 307 00:21:05,777 --> 00:21:07,711 Обаждането дойде от офис точно до Уолъс 308 00:21:07,718 --> 00:21:09,702 5 минути преди запалването на огъня. 309 00:21:10,555 --> 00:21:11,580 Пуснете го отново. 310 00:21:13,235 --> 00:21:17,192 „Карън, правя това за Карън." Отново по-силно. 311 00:21:21,435 --> 00:21:25,231 "Карън. Правя това за Карън." 312 00:21:25,695 --> 00:21:26,712 Какво е? 313 00:21:27,307 --> 00:21:29,331 не съм сигурен Нещо за това. 314 00:21:29,336 --> 00:21:30,493 Тази лента чиста ли е? 315 00:21:31,208 --> 00:21:33,140 Мога да го прекарам през някои аудио филтри. 316 00:21:33,147 --> 00:21:36,041 Вижте, имаме нужда от възможно най-близо до истинският глас, който можете да получите, 317 00:21:36,045 --> 00:21:37,703 и всичко, което може да бъде вътре фона. можеш ли да го направиш 318 00:21:37,706 --> 00:21:39,823 Добре, знаеш как в Star Трек, когато капитан Кърк 319 00:21:39,828 --> 00:21:41,930 моли Маккой да направи нещо напълно невъзможно, 320 00:21:41,938 --> 00:21:44,110 и Маккой казва: „По дяволите, Джим, аз съм лекар, а не чудотворец?" 321 00:21:44,116 --> 00:21:46,122 хей какво казваш аз, да не очаквам чудо? 322 00:21:46,128 --> 00:21:48,033 Не, казвам, че не съм лекар. 323 00:21:49,955 --> 00:21:51,723 Това е моето момиче. 324 00:21:55,347 --> 00:21:59,840 Това са всички жени кампус с първо име Карън. 325 00:22:01,346 --> 00:22:02,671 Много Карънс. Хм. 326 00:22:11,737 --> 00:22:13,931 Ами ако субектът е един на напускащите студенти? 327 00:22:13,938 --> 00:22:15,133 Не, още не е свършил. 328 00:22:16,075 --> 00:22:17,532 Той няма да ходи никъде. 329 00:22:20,047 --> 00:22:20,742 Продължавай да мислиш. 330 00:22:20,837 --> 00:22:22,910 Искаш да кажеш, вън- извън кутията? 331 00:22:22,915 --> 00:22:24,512 Това е, което Морган винаги ми казва. 332 00:22:24,515 --> 00:22:26,372 Той казва, че затова мога никога не те бие на шах. 333 00:22:26,375 --> 00:22:27,911 Е, вероятно е прав. 334 00:22:29,378 --> 00:22:32,181 Но искам да кажа, че в тази ситуация, какво точно представлява кутията? 335 00:22:32,185 --> 00:22:34,381 Стандартният профил на сериен подпалвач. 336 00:22:34,508 --> 00:22:37,200 Ако всичко, което знаете, върви в кутията, какво остава? 337 00:22:37,207 --> 00:22:39,650 Какво не знаеш. Неизвестното. 338 00:22:39,906 --> 00:22:41,300 Понякога трябва да сте креативни. 339 00:22:41,308 --> 00:22:42,751 Дори и да мислите, че е крайно малко вероятно, 340 00:22:42,755 --> 00:22:44,922 трябва да мислиш за нещата никой друг не се сети. 341 00:22:45,145 --> 00:22:48,201 - Като заекващ. - Да точно така. 342 00:22:49,206 --> 00:22:52,640 Благодаря ти, Карън. 343 00:22:54,286 --> 00:22:55,491 Карен номер 7. 344 00:22:55,498 --> 00:22:57,481 Знаеш ли, трябва бъде по-бърз начин да направите това. 345 00:22:58,636 --> 00:23:01,043 Какво ще кажете просто да се променим първият въпрос към 346 00:23:01,045 --> 00:23:03,202 „скоро излизали ли сте убиец пироман?" 347 00:23:03,737 --> 00:23:08,330 Говорейки за въпроси, разбрахте но защо убиецът на пешеходната пътека заекна? 348 00:23:08,336 --> 00:23:10,391 не ти? 349 00:23:11,046 --> 00:23:13,953 Познавам този срам влошава заекването, 350 00:23:13,957 --> 00:23:16,123 и това, когато си объркан, по-трудно е 351 00:23:16,126 --> 00:23:18,642 за контрол на артикулацията мускулатурата на лицето. 352 00:23:18,645 --> 00:23:20,953 Звучиш като Рийд. 353 00:23:20,955 --> 00:23:23,163 Ти не го каза току-що. 354 00:23:23,165 --> 00:23:25,533 Очевидно, на някого са си писали домашните. 355 00:23:25,535 --> 00:23:28,413 Все още нямам идея какво причинява заекването. 356 00:23:29,288 --> 00:23:31,831 Карън. номер 8. 357 00:24:02,198 --> 00:24:05,171 хей Не те изплаших отново, нали? 358 00:24:05,175 --> 00:24:07,891 Хм, съжалявам. Това е един от сградите на моя патрул. 359 00:24:08,976 --> 00:24:10,431 Просто гледам дъската. 360 00:24:11,036 --> 00:24:12,471 Проблемът с 3 тела. 361 00:24:14,575 --> 00:24:15,873 Знаете ли какво означава? 362 00:24:15,875 --> 00:24:17,430 Ами не. Нямам представа. 363 00:24:17,435 --> 00:24:20,611 Това е физика. Това е един от велики математически мистерии. 364 00:24:22,456 --> 00:24:25,930 Ти скъса с нея. Край на огърлицата. 365 00:24:26,428 --> 00:24:29,100 Да, някак си искам да излизам с някой друг. 366 00:24:29,875 --> 00:24:32,403 - Как се казва? - Браян. 367 00:24:33,905 --> 00:24:37,360 о Е, това е... 368 00:24:38,168 --> 00:24:39,462 това е доста добра причина. 369 00:24:40,566 --> 00:24:41,892 Добре ли го е приела? 370 00:24:41,897 --> 00:24:42,631 да 371 00:24:43,446 --> 00:24:46,235 Да, освен да ми кажеш че хомосексуалността е грях, 372 00:24:46,270 --> 00:24:49,061 и че ще го направя навличат си Божия гняв. 373 00:24:52,468 --> 00:24:54,472 Божият гняв. 374 00:25:01,000 --> 00:25:03,543 Добре, прекрасно, сложих това нещо през всяко аудио 375 00:25:03,551 --> 00:25:05,605 филтър, който имам. Има само един нещо, което мога да ви кажа със сигурност. 376 00:25:05,611 --> 00:25:08,685 Този човек не казва "Карън". По-скоро е "Ka-rown". 377 00:25:08,691 --> 00:25:10,154 Гарсия, какво, по дяволите, е Ka-rown? 378 00:25:10,159 --> 00:25:13,214 Ако разбера, печели ли мен нощ на страстно правене на любов? 379 00:25:14,319 --> 00:25:15,863 Определено, сладост... с Рийд. 380 00:25:16,870 --> 00:25:18,686 чао Хей, Рийд. 381 00:25:18,989 --> 00:25:20,386 Гарсия казва, че не е "Карън". 382 00:25:20,691 --> 00:25:22,096 - Всъщност е нещо по-скоро- - Чароун. 383 00:25:22,400 --> 00:25:23,474 - Чароун? - Чароун. 384 00:25:23,478 --> 00:25:24,876 - "Правя го заради Чароун." - Това е иврит. 385 00:25:24,979 --> 00:25:26,145 - Това е Божието слово в гнева. - да 386 00:25:27,179 --> 00:25:29,016 Мотивът сега е религиозен? 387 00:25:29,020 --> 00:25:31,954 Е, знаете ли, в много от религиите, богът е свързан с огъня. 388 00:25:31,958 --> 00:25:36,174 Е, брахман е огън в индуизма и евреите виждат Бог като огнен стълб, 389 00:25:36,181 --> 00:25:38,283 и християните се покланят бог като пояждащ огън. 390 00:25:38,290 --> 00:25:39,885 Добре, значи търсим за специалност теология. 391 00:25:39,891 --> 00:25:41,836 Може би той наказва други ученици за техните грехове. 392 00:25:41,838 --> 00:25:42,686 не искам това 393 00:25:42,689 --> 00:25:44,925 Какво - какво е най греховно място в кампуса? 394 00:25:44,929 --> 00:25:46,845 Хайде, Ел. Когато бях вътре колеж, това беше навсякъде. 395 00:25:46,850 --> 00:25:48,006 Братство? 396 00:25:48,008 --> 00:25:49,174 Бар в кампуса? 397 00:25:49,178 --> 00:25:51,746 Не, защото това не е последователно с предишните цели. 398 00:25:51,748 --> 00:25:53,794 Какво ще кажете за идеята за кръщение с огън? 399 00:25:53,799 --> 00:25:56,056 Не трябва ли всички да бъдем изпитани чрез огън в откровения? 400 00:25:56,059 --> 00:25:59,233 Виж, добре е, добре е, но нека моля, не правете прибързани заключения. 401 00:25:59,239 --> 00:26:02,115 Религията може да е част от това, но е не непременно основната принуда. 402 00:26:02,118 --> 00:26:04,084 Гидиън, бързай със заключения, правете прибързани заключения. 403 00:26:04,089 --> 00:26:05,693 на кого му пука Времето ни изтича. 404 00:26:06,321 --> 00:26:07,884 Принуда. 405 00:26:09,219 --> 00:26:12,316 Това е лудост. Хей, Мак, вземи тук. Трябва да видите това. 406 00:26:12,318 --> 00:26:14,986 Сградата гори. Братко, разбираш ли това? 407 00:26:15,681 --> 00:26:17,985 Махнете се от пътя! Ние трябва да се обади на охраната на кампуса 408 00:26:17,988 --> 00:26:19,744 Спокойно, човече. Винаги има пожари по време на пиковата седмица. 409 00:26:19,750 --> 00:26:21,695 Да, но това е красиво голям. Каква сграда е това? 410 00:26:21,878 --> 00:26:24,425 Пич, ето тук. Проверете това навън. Какво е? 411 00:26:24,429 --> 00:26:26,585 Не знам, но е така идва под вратата. 412 00:26:26,589 --> 00:26:29,746 Има ли някой в ​​коридора? Хей, някой се опитва да влезе. 413 00:26:29,748 --> 00:26:31,503 Хей, човече, трябва махни се от там. 414 00:26:31,509 --> 00:26:33,204 Боже мой Мирише на газ. 415 00:26:34,488 --> 00:26:38,215 помощ! Боже мой! Боже мой! 416 00:26:41,118 --> 00:26:42,114 Дръж се, човече! 417 00:27:01,419 --> 00:27:03,116 Извън кутията. 418 00:27:13,180 --> 00:27:16,486 Продължавай да мислиш. Това е като шах. 419 00:27:16,518 --> 00:27:19,475 Не гледайте само следващия движи се. Опитайте се да гледате 3 хода напред. 420 00:27:27,380 --> 00:27:29,354 Това е лудост. Хей, Мак, ела тук. 421 00:27:29,360 --> 00:27:30,933 Трябва да видите това сградата гори. 422 00:27:30,940 --> 00:27:34,076 Братко, разбираш ли това? Махнете се от пътя! 423 00:27:34,079 --> 00:27:36,125 - Трябва да се обадя на охраната на кампуса. - Успокой се, човече. 424 00:27:36,230 --> 00:27:37,326 По време на пиковата седмица винаги има пожари. 425 00:27:37,430 --> 00:27:39,474 Да, но това е красиво голям. Каква сграда е това? 426 00:27:39,478 --> 00:27:42,843 Пич, ето тук. Проверете това навън. Какво е? 427 00:27:44,321 --> 00:27:48,013 Пич, ето тук. Проверете това навън. Какво е? 428 00:27:48,059 --> 00:27:49,445 По време на пиковата седмица винаги има пожари. 429 00:27:51,978 --> 00:27:55,784 Да, но това е доста голямо. Пич, ето тук. Вижте това. 430 00:28:12,990 --> 00:28:14,494 3 пъти. 431 00:28:47,980 --> 00:28:51,754 "Професор Уолъс. Вторник, 3:00." 432 00:28:53,288 --> 00:28:54,715 Знам защо профилите никога не пасват. 433 00:28:54,719 --> 00:28:57,533 Ти беше прав да кажеш на Морган да не разчитаме на прецедент. 434 00:28:57,541 --> 00:29:00,125 Пожарите досега са били напълно ориентиран към задачите. 435 00:29:00,128 --> 00:29:02,604 Значи след като са настроени, субсубът е готов? 436 00:29:02,609 --> 00:29:05,673 точно така Неподчиненият не е класически сериен подпалвач. 437 00:29:05,679 --> 00:29:08,626 Той е човек, който използва огън, защото на съвсем различно разстройство. 438 00:29:08,629 --> 00:29:11,883 - Кое е? - Екстремна проява на OCD, 439 00:29:11,890 --> 00:29:13,685 обсесивно-компулсивно разстройство. 440 00:29:13,789 --> 00:29:15,584 Той прави всичко на 3, 441 00:29:15,689 --> 00:29:19,023 и ако съм прав, той ще го направи трябва да убиват отново. 442 00:29:24,828 --> 00:29:27,332 Има форма на OCD наречена скрупулност. 443 00:29:27,336 --> 00:29:29,013 Религиозна мания и принуда. 444 00:29:29,016 --> 00:29:31,312 Обсебен страх от извършване на грях, 445 00:29:31,318 --> 00:29:33,802 което създава толкова много безпокойство, че е принуден 446 00:29:33,808 --> 00:29:35,184 да направи нещо, за да облекчи това безпокойство. 447 00:29:35,186 --> 00:29:36,463 Като паленето на пожари. 448 00:29:37,366 --> 00:29:38,952 Къде са поведенческите доказателства? 449 00:29:38,958 --> 00:29:40,264 Точно тук. 450 00:29:40,566 --> 00:29:42,462 Добре. Спомнете си нощта на 3-те огъня? 451 00:29:42,567 --> 00:29:46,031 Видяхме дръжката на вратата завъртане срещу ключалката. 452 00:29:47,908 --> 00:29:52,192 Но той не се опитва да влезе. Той го прави принуден да завърти дръжката на вратата 3 пъти. 453 00:29:52,197 --> 00:29:54,011 Е, какво ще кажете за пожарите? 454 00:29:54,419 --> 00:29:56,413 Първите бяха единични пожари. 455 00:29:56,919 --> 00:30:00,324 Ако субектът е бил OCD, не трябва всички са били в 3? 456 00:30:00,328 --> 00:30:03,034 Те бяха в 3-те. Троица от 3-ки. 457 00:30:03,439 --> 00:30:05,784 Първият пожар избухна на трети март. 458 00:30:05,787 --> 00:30:08,431 15:00, трети ден, трети месец. 459 00:30:08,436 --> 00:30:12,453 Това е тази конвергенция на 3 предизвиква непреодолимо безпокойство. 460 00:30:12,456 --> 00:30:15,721 Обсесивно-компулсивните състояния облекчават безпокойство чрез извършване на принудата. 461 00:30:15,726 --> 00:30:18,673 Ами другото пожари? Професор Уолъс? 462 00:30:18,679 --> 00:30:21,073 Офис номер 3. 463 00:30:21,748 --> 00:30:24,441 Проверих за още модели на 3-ки. Часът му беше във вторник. 464 00:30:24,449 --> 00:30:25,621 Трети ден от седмицата. 465 00:30:25,627 --> 00:30:27,784 Матю Роуланд беше в този клас. 466 00:30:27,787 --> 00:30:29,334 Това беше третият му час за деня. 467 00:30:29,336 --> 00:30:32,123 Ако разгледаме всеки от пожари ще намерим много модели 468 00:30:32,126 --> 00:30:34,152 имащи отношение към 3, защото умовете ни са невероятно умели 469 00:30:34,158 --> 00:30:38,274 търсене на модели. Но към unsub, след като този модел удари, 470 00:30:38,277 --> 00:30:39,921 бам- той подклажда огън. 471 00:30:39,927 --> 00:30:41,543 Но ако целта винаги са били хората, 472 00:30:41,546 --> 00:30:43,742 защо никой не умря първите няколко пожара? 473 00:30:43,849 --> 00:30:45,341 Те бяха провали. 474 00:30:45,647 --> 00:30:47,641 До Матю Роуланд. 475 00:30:51,887 --> 00:30:52,891 Какво е? 476 00:30:53,666 --> 00:30:55,503 Мисля, че знам кой може да е. 477 00:30:55,608 --> 00:30:57,702 И не е той. Това е тя. 478 00:30:59,598 --> 00:31:01,811 Клара Хейс. 479 00:31:02,618 --> 00:31:04,114 Студент по химия. 480 00:31:04,239 --> 00:31:05,674 Сега ще ти дам нейните записи. 481 00:31:05,739 --> 00:31:07,821 Първо вземете кампуса охраната вън и я намери. 482 00:31:07,829 --> 00:31:09,874 Тя можеше да я нагласи следващият пожар след часове. 483 00:31:10,426 --> 00:31:12,894 Добре, разбрах. нея апартаментът е извън кампуса. 484 00:31:12,899 --> 00:31:14,963 Но откъде е сигурен, че е това момиче? 485 00:31:15,369 --> 00:31:17,413 Когато говорех с тя и нейните съученици, 486 00:31:17,417 --> 00:31:19,913 Забелязах нещо - пръстен нейния пръст. И тя продължи да го върти. 487 00:31:19,917 --> 00:31:20,741 На интервали? 488 00:31:20,748 --> 00:31:21,571 от 3. 489 00:31:23,677 --> 00:31:26,374 И тя отброи съставки на бомба с електрическа крушка. 490 00:31:26,636 --> 00:31:28,692 калий, сяра, 491 00:31:29,397 --> 00:31:31,192 и нормална захар. 492 00:31:32,699 --> 00:31:34,591 захар. 493 00:31:34,697 --> 00:31:35,953 И думата "захар". 494 00:31:35,957 --> 00:31:39,022 да И тя непрекъснато го повтаряше. Веднъж започнала, не можела да спре. 495 00:31:39,026 --> 00:31:41,802 Да, палилалия е. Това е неволно повторение на думи. 496 00:31:41,809 --> 00:31:44,021 Хауърд Хюз го имаше когато ОКР се влоши. 497 00:31:44,027 --> 00:31:46,834 Клара и нейните съученици работеха по проект за гравитационно притегляне. 498 00:31:46,838 --> 00:31:48,391 Проблемът с 3 тела. 499 00:32:00,606 --> 00:32:01,612 Никой тук. 500 00:32:07,858 --> 00:32:10,434 О, трябва да се шегуваш с мен. ОКР? 501 00:32:10,437 --> 00:32:11,581 Мисля повече като OMG. 502 00:32:11,589 --> 00:32:13,911 - Боже мой? - О, боже мой. 503 00:32:14,636 --> 00:32:18,382 „Огън пламна в гнева ми и ще изгори в най-долния ад." 504 00:32:18,787 --> 00:32:19,783 Второзаконие. 505 00:32:19,887 --> 00:32:22,793 „И отново небесният огън слезе и ги уби всички." 506 00:32:22,798 --> 00:32:26,051 — Правя това за Харон. Това е Харон. 507 00:32:26,057 --> 00:32:29,744 Това е гръцката митология ферибот на мъртвите. 508 00:32:29,748 --> 00:32:31,303 Това е и името на единствената луна на Плутон. 509 00:32:31,607 --> 00:32:33,533 Изгубеният рай. 510 00:32:33,836 --> 00:32:35,731 „Молох, ужасен цар, 511 00:32:36,239 --> 00:32:39,192 изцапани с човешка кръв саможертва и родителски сълзи“. 512 00:32:40,569 --> 00:32:43,332 Молох беше демоничното слънце Бог на ханаанците. 513 00:32:43,336 --> 00:32:45,062 За да се предпазите от навличайки гнева му, 514 00:32:45,067 --> 00:32:48,672 хората биха пожертвали своето деца към него, като ги изгаря живи. 515 00:32:49,689 --> 00:32:55,092 16-годишен оцелява в ада. The майка Елън Хейс го нарече чудо. 516 00:32:55,096 --> 00:32:57,503 „Дъщеря ми беше изследвана от Бога. Той тества детето ми 517 00:32:57,509 --> 00:33:00,574 и тя дойде благословена." Вижте номера на къщата. 518 00:33:01,936 --> 00:33:03,663 333. 519 00:33:04,256 --> 00:33:05,511 Хей, Морган, 520 00:33:06,218 --> 00:33:07,914 знаеш ли какво е магическо мислене? 521 00:33:08,319 --> 00:33:09,411 Натрапчиви мисли. 522 00:33:10,416 --> 00:33:12,011 Това е като суеверие. То ги контролира. 523 00:33:12,116 --> 00:33:15,993 Нещо като стъпка на пукнатина, счупи гърба на майка си. 524 00:33:16,837 --> 00:33:18,534 Освен че тя наистина вярва в това. 525 00:33:19,796 --> 00:33:21,781 Бог я изпита с огън, 526 00:33:22,496 --> 00:33:24,791 а сега кога три тройки- 527 00:33:25,988 --> 00:33:28,844 появяват се три 3-ки около друг човек... 528 00:33:29,427 --> 00:33:31,233 Бог й казва да ги изпита. 529 00:33:36,429 --> 00:33:37,931 Сигурността проверява научната сграда. 530 00:33:37,938 --> 00:33:39,354 Е, къде другаде би била? 531 00:33:39,359 --> 00:33:41,114 Трябва да намерим следващия модел от 3-ки. 532 00:33:42,659 --> 00:33:44,351 Хей, Хоч... търсим, човече. 533 00:33:44,358 --> 00:33:46,284 Не мисля, че би го направила остави след себе си дневен планер 534 00:33:46,286 --> 00:33:48,282 който казва „задайте следващия огън тук“, написано в него. 535 00:33:52,209 --> 00:33:54,102 Малко чакам до виждате това място. 536 00:33:54,409 --> 00:33:55,811 Морган? 537 00:33:56,517 --> 00:33:57,513 ще ти се обадя пак 538 00:34:05,207 --> 00:34:07,031 Трябва да има 30 самоделни бомби тук. 539 00:34:07,039 --> 00:34:09,931 Морган, запечатай сградата всички излезте оттам и си тръгнете. 540 00:34:09,938 --> 00:34:11,764 Трябва да изпратим нашите хора във всяка сграда и имат 541 00:34:11,767 --> 00:34:13,131 започват да се дърпат пожароизвестители. Моля те тръгвай. 542 00:34:13,139 --> 00:34:15,911 Мийд, карта на кампуса. Имаме нужда да намери всичко и всичко 543 00:34:15,918 --> 00:34:17,871 имащи отношение към числото 3. Къде е планът? 544 00:34:17,877 --> 00:34:20,034 По дяволите, не, няма да си тръгна. 545 00:34:20,039 --> 00:34:22,422 Имам твърде много работа. Добре. 546 00:34:22,426 --> 00:34:25,141 Купих едно от тези мини халонни пожарогасители. 547 00:34:25,147 --> 00:34:28,453 Започнаха да ги продават в книжарница. Доста е болезнено, нали? 548 00:34:28,458 --> 00:34:31,672 Хей, на път съм да вляза в асансьор, така че вероятно ще те загубя. 549 00:34:31,679 --> 00:34:33,151 Добре, чао-чао. 550 00:35:09,274 --> 00:35:10,602 Имате ли научната сграда? 551 00:35:10,605 --> 00:35:12,352 Всички коридори и стълбищните клетки са чисти. 552 00:35:12,355 --> 00:35:15,970 Килерът на асансьора е проверен. Не работят асансьори. 553 00:35:20,775 --> 00:35:21,931 Няма да започне. 554 00:35:21,937 --> 00:35:24,090 Нямаш ли ключа? 555 00:35:24,095 --> 00:35:26,169 Върнах го на куката в офиса. 556 00:35:26,177 --> 00:35:28,621 Не трябва ли да можеш да чуете бутона за спешно повикване? 557 00:35:28,624 --> 00:35:30,191 Може би е счупен. 558 00:35:34,215 --> 00:35:35,241 Или изключен. 559 00:35:35,245 --> 00:35:38,180 Казвам да отворим вратите. 560 00:35:38,184 --> 00:35:41,700 Не можете да ги изтръгнете докрай отворен. Това е предпазна мярка. 561 00:35:41,705 --> 00:35:43,469 Може би можем да опитаме да викаме за помощ. 562 00:35:47,957 --> 00:35:49,281 Това е пожарната аларма. 563 00:35:55,297 --> 00:35:57,052 Джейсън, почакай. Чакай, чакай, чакай, чакай. 564 00:35:57,054 --> 00:35:58,959 Клара Хейс е много вероятно добър човек. 565 00:35:58,967 --> 00:36:01,130 Някой, който никога не е искал да навреди на някого, 566 00:36:01,137 --> 00:36:02,600 като всеки друг разумен човек. 567 00:36:02,605 --> 00:36:04,959 Но няма нищо рационално обсесивно-компулсивно разстройство. 568 00:36:04,966 --> 00:36:08,040 Изследванията показват, че OCD включва проблеми в комуникацията между 569 00:36:08,044 --> 00:36:10,320 предната част на мозъка и орбиталната кора. 570 00:36:10,324 --> 00:36:12,222 Плюс по-дълбоки структури. Базалните ганглии. 571 00:36:12,227 --> 00:36:14,852 Не можеш да я вразумиш, защото ти не може да разсъждава с физиологичен проблем. 572 00:36:14,856 --> 00:36:17,780 Тя не подклажда тези пожари, защото тя иска, но защото трябва. 573 00:36:17,786 --> 00:36:19,140 какво се опитваш да кажеш 574 00:36:19,144 --> 00:36:22,412 Не се опитвайте да я убедите в това спри, защото няма да можеш. 575 00:36:29,095 --> 00:36:31,071 Това ли е? Няма ли да продължи повече? 576 00:36:32,557 --> 00:36:35,382 Казах ти, това е вградена мярка за безопасност. 577 00:36:36,426 --> 00:36:39,559 помощ! Някой да ни помогне! 578 00:36:39,564 --> 00:36:42,861 здравей Някой да ни помогне! 579 00:36:42,865 --> 00:36:46,802 Моля, някой, ние сме в капан тук долу. Някой да ни помогне! 580 00:36:50,656 --> 00:36:53,199 - Клара! - Клара, слава богу. 581 00:36:53,715 --> 00:36:54,841 Всичко е наред. 582 00:36:54,847 --> 00:36:57,811 Клара, върни се в офиса и вземете ключа от асансьора. 583 00:36:57,817 --> 00:37:01,011 всичко е наред Тук съм, за да те спася. 584 00:37:01,876 --> 00:37:04,852 Върви-иди вземи ключа, Клара. Ключът от асансьора. 585 00:37:04,856 --> 00:37:06,729 - Клара! Клара, чакай! - Клара! Вземете ключа! 586 00:37:06,734 --> 00:37:09,130 - Гори ли тази сграда? - Клара? 587 00:37:10,767 --> 00:37:11,980 още не 588 00:37:18,426 --> 00:37:20,041 Тук горе е ясно. нещо? 589 00:37:20,047 --> 00:37:20,820 Нищо 590 00:37:21,485 --> 00:37:24,120 Няма момиче, няма дим, няма огън. 591 00:37:24,634 --> 00:37:26,431 Къде отиде тя? 592 00:37:26,436 --> 00:37:27,561 Може би тя получава ключа. 593 00:37:28,514 --> 00:37:29,860 аз не знам 594 00:37:36,396 --> 00:37:41,111 какво прави тя Някой идва да помогне? 595 00:37:41,116 --> 00:37:45,132 Тук съм, за да помогна. Тук съм, за да те спася. 596 00:37:47,764 --> 00:37:52,129 Господ те избра. Избрах теб... избрах теб... 597 00:37:52,435 --> 00:37:53,090 Клара? 598 00:37:54,096 --> 00:37:55,991 Баща, син... 599 00:37:56,897 --> 00:37:57,499 Боже мой! 600 00:37:57,606 --> 00:37:59,621 - Свети дух. - Клара, слушай! 601 00:38:01,207 --> 00:38:02,742 Това е бензин! 602 00:38:06,347 --> 00:38:08,431 Престани, Клара! Слушай! 603 00:38:12,406 --> 00:38:14,070 Охраната е сигурна, че са го направили разчисти научната сграда. 604 00:38:14,074 --> 00:38:15,851 Пазачите се увериха всички етажи са празни 605 00:38:15,854 --> 00:38:17,331 и няма асансьори в сервиз. дръж се 606 00:38:18,076 --> 00:38:20,069 Имате нужда от ключ, за да го получите движение след 22:00 ч. 607 00:38:20,755 --> 00:38:22,022 Клара? 608 00:38:24,327 --> 00:38:25,189 Остави го, Клара! 609 00:38:25,836 --> 00:38:28,339 - Все още търся. - Съсредоточете се върху момичето. 610 00:38:29,364 --> 00:38:31,690 Тя се проваля. Това беше ще бъде нейният последен семестър. 611 00:38:31,695 --> 00:38:33,592 Това е стресорът. Какво друго? 612 00:38:33,596 --> 00:38:36,041 Тя беше изследовател в научната сграда. 613 00:38:36,045 --> 00:38:38,372 Ние знаем това. Те вече са разчисти научната сграда. 614 00:38:38,377 --> 00:38:41,151 Третият етаж на науката сградата е в процес на изграждане. 615 00:38:41,156 --> 00:38:42,832 Аз съм на път. 616 00:38:47,527 --> 00:38:48,909 Клара. 617 00:38:54,414 --> 00:38:56,411 трябва да направя това 618 00:38:56,417 --> 00:38:58,142 Знаеш, че не е рационално, Клара. 619 00:38:58,146 --> 00:38:59,321 Ти се опитваше да ми кажеш. 620 00:38:59,326 --> 00:39:01,811 Бог ме избра да бъда изпитан, 621 00:39:01,816 --> 00:39:04,529 и сега той е избран тях. Ако не направя това, 622 00:39:04,537 --> 00:39:06,360 ще се случи нещо ужасно. 623 00:39:06,364 --> 00:39:07,861 Какво ще стане, Клара? 624 00:39:07,867 --> 00:39:09,889 наводнение? Земетресение? Вие знайте, че това не е рационално. 625 00:39:10,617 --> 00:39:12,219 аз знам аз знам аз знам 626 00:39:12,225 --> 00:39:13,242 След това се съпротивлявайте. 627 00:39:13,987 --> 00:39:15,391 аз не мога 628 00:39:15,586 --> 00:39:18,742 - Клара? Клара, чуй ме. - Клара, недей. 629 00:39:18,796 --> 00:39:22,430 Те трябва да бъдат тествани. Божият гняв... 630 00:39:22,434 --> 00:39:24,499 Клара, ти ми каза беше студент по химия. 631 00:39:24,506 --> 00:39:26,211 Ти остави съобщението за Харон. 632 00:39:27,086 --> 00:39:28,339 Искаш да спреш. 633 00:39:29,414 --> 00:39:32,840 Баща, син... 634 00:39:32,847 --> 00:39:33,509 Клара... 635 00:39:33,514 --> 00:39:35,969 - Свети дух. - Клара, спри! 636 00:39:35,977 --> 00:39:37,571 Бог ги избра. 637 00:39:46,076 --> 00:39:47,980 Мислех, че казахте да не я вразумяват. 638 00:39:49,427 --> 00:39:50,572 Измъкни ни оттук. 639 00:39:53,785 --> 00:39:58,510 Знаеш ли, разбрах го. Заекването. 640 00:40:03,294 --> 00:40:05,011 Знаете защо пешеходна пътека убиец заекна? 641 00:40:05,046 --> 00:40:07,762 Когато ти и Хоч разговаряхте по-рано, тогава го получих. 642 00:40:08,304 --> 00:40:10,521 Той каза, че е справедлив опитвайки се да забави Клара. 643 00:40:10,524 --> 00:40:11,402 вярно 644 00:40:12,615 --> 00:40:15,602 Е, това е, нали това? Убиецът на пешеходната пътека. 645 00:40:15,607 --> 00:40:17,660 Ти просто се опитваше да го спреш. 646 00:40:17,666 --> 00:40:20,752 Ти каза: "Знам защо заекваш" защото си печелиш време. 647 00:40:21,057 --> 00:40:23,119 Бавехте. 648 00:40:23,427 --> 00:40:26,822 Но всъщност не го правите знам защо заеква. 649 00:40:27,427 --> 00:40:28,429 аз не? 650 00:40:28,535 --> 00:40:30,430 Погледнах го. Никой не го прави. 651 00:40:35,987 --> 00:40:38,189 Има някои теории относно неврологична основа. 652 00:40:38,196 --> 00:40:40,790 Но те са само теории. 653 00:40:43,995 --> 00:40:46,720 Какво наистина се случи в смесения магазин? 654 00:40:49,826 --> 00:40:52,051 Ще ти кажа какво аз знам за заекването. 655 00:40:52,056 --> 00:40:53,952 Знам как да провокирам един. 656 00:41:08,246 --> 00:41:09,359 Ключът. 657 00:41:47,366 --> 00:41:48,382 13. 658 00:41:51,796 --> 00:41:54,140 Намерихме само 6. 659 00:41:55,815 --> 00:41:57,232 Впечатлени ли сте? 660 00:41:57,237 --> 00:41:58,040 да 661 00:41:59,646 --> 00:42:01,042 Не знаех, че можеш да броиш. 662 00:42:02,247 --> 00:42:04,462 Нашият профил каза, че ще бъдеш твърде глупав. 663 00:42:06,274 --> 00:42:08,692 Казахме също, че ще бъдеш хронично намокряне в леглото. 664 00:42:13,786 --> 00:42:18,591 ти- y-yo- 665 00:42:18,995 --> 00:42:19,960 какво? 666 00:42:19,995 --> 00:42:23,420 т- т- камерата- 667 00:42:23,427 --> 00:42:24,962 Не знам какво се опитваш да кажеш. 668 00:42:24,966 --> 00:42:28,860 Вие вземете камерата- 669 00:42:28,865 --> 00:42:32,561 камерата- на c- камерата- 670 00:42:33,367 --> 00:42:36,862 Съжалявам, нямам представа какво се опитваш да кажеш. 671 00:42:37,476 --> 00:42:41,984 Взимаш-вземаш камера- камера- камера- 672 00:42:42,019 --> 00:42:42,861 кажи го 673 00:42:42,864 --> 00:42:44,479 - Ка- - Кажи го. 674 00:42:44,485 --> 00:42:46,380 The ка- 675 00:42:46,686 --> 00:42:48,280 Просто го изплюйте. просто... 676 00:42:48,384 --> 00:42:49,670 The камера- 677 00:42:55,937 --> 00:42:57,019 хайде де! 678 00:43:03,436 --> 00:43:06,510 Фокнър веднъж каза: „Недей притеснявам се само за да съм по-добър 679 00:43:06,516 --> 00:43:08,949 отколкото вашите съвременници или предшественици. 680 00:43:08,956 --> 00:43:11,059 Опитайте се да бъдете по-добри от себе си." 681 00:43:14,565 --> 00:43:17,312 Настаняване 3. 682 00:43:17,315 --> 00:43:20,419 не е лошо 683 00:43:30,326 --> 00:43:31,270 Мат и шах. 684 00:43:35,374 --> 00:43:37,970 Не се притеснявайте, стигате дотам.